曾經滄海難為水
除卻巫山不是雲
取次花叢懶回顧
半緣修道半緣君
這是元稹的〈離思〉
因為小館子在文章裡有提到
所以我也來抒發一下自己的感受
全文的大意是
「曾經，李滄海難為了李秋水，除非李秋水不再喜歡巫行雲，但是有一天，當李滄海經過花叢，看到李秋水在那邊，她卻懶得理她，因為她說，我現在已經出家了！」
上述是瘋話
第一次對這首詩有印象的確是在金庸的天龍八部裡
但是直到現在還不了解金庸大大在那一段安排這首詩有什麼含意
恕區區小人在下我才疏學淺
「曾經到過滄海之後，再到別的地方所看到的，那都不能稱作水了；如果巫山上圍繞的不是雲海，那麼世界上就沒有能稱作雲了，當我再經過花叢(比喻為眾女子)卻懶得再有所顧念，一半是因為我出家修行，一半是因為妳」
以上是個人的淺見
也曾經
我遇到過我的滄海水、巫山雲
也以為再也不會對誰有所愛戀
直到遇見了她
才讓我從當年的傷痛中走出
雖然後來
她也成為了我傷痛的來源
我的第二個滄海水、巫山雲
也讓我再度的以為
不會再有人
能夠進入我的心中
讓我為她留一個位置
但至少
我還是遇到了
在中山
遇到了那個能讓我毫無顧忌
完全將心思放在她身上的女孩子
但當然的
也許又是一個滄海水、巫山雲
除卻巫山不是雲
取次花叢懶回顧
半緣修道半緣君
這是元稹的〈離思〉
因為小館子在文章裡有提到
所以我也來抒發一下自己的感受
全文的大意是
「曾經，李滄海難為了李秋水，除非李秋水不再喜歡巫行雲，但是有一天，當李滄海經過花叢，看到李秋水在那邊，她卻懶得理她，因為她說，我現在已經出家了！」
上述是瘋話
第一次對這首詩有印象的確是在金庸的天龍八部裡
但是直到現在還不了解金庸大大在那一段安排這首詩有什麼含意
恕區區小人在下我才疏學淺
「曾經到過滄海之後，再到別的地方所看到的，那都不能稱作水了；如果巫山上圍繞的不是雲海，那麼世界上就沒有能稱作雲了，當我再經過花叢(比喻為眾女子)卻懶得再有所顧念，一半是因為我出家修行，一半是因為妳」
以上是個人的淺見
也曾經
我遇到過我的滄海水、巫山雲
也以為再也不會對誰有所愛戀
直到遇見了她
才讓我從當年的傷痛中走出
雖然後來
她也成為了我傷痛的來源
我的第二個滄海水、巫山雲
也讓我再度的以為
不會再有人
能夠進入我的心中
讓我為她留一個位置
但至少
我還是遇到了
在中山
遇到了那個能讓我毫無顧忌
完全將心思放在她身上的女孩子
但當然的
也許又是一個滄海水、巫山雲
Shorten Url
大學新生活 (6)
曾經的滄海, 曾經的巫山, 可是, 卻決定不再為任何的海或山停下腳步了.
好... 痛.
佩服
說的好,能看淡已逝的過去,能樂觀面對無儘的未來,令我佩服.個人解釋不同吧
不過可以針對這首詩好好了解一番
也是不錯的啦
^^
我對文本有不同的解釋
曾經滄海難為水→我的解釋是：任憑弱水三千 , 我只取一瓢飲。水比喻女人，以眾多水而成的海，比喻眾多女人，天下間女人在我面前都稱不上女人，唯有妳，我才承認是，所以就算看到滄海〈很多水→眾女人〉我也不認為那裡面是水，因為只有妳才稱的上是。心理因素而成，不一定是見過最大的海除卻巫山不是雲。→巫山的雲並非最美的，會出名，是因為〝巫山雲雨〞的典故，而出名，典故中，巫山住著神女。雖然她不是最美的，但我只認可她這朵雲，其她都是屁。心理因素而成，不一定是見過最美的雲。
取次花叢懶迴顧，
半緣修道半緣君。→我只認可妳，沒有妳，我不想再碰其她人，所以修道去了，失去妳才是主因。
取次花叢懶回顧～半緣修道半緣君！
於是我就這樣甘心情願的被騙回家了！
這才是重要的
錯過的事
別在發生
不然一輩子只能不斷的追尋
我有個朋友叫半緣君...是我乾爸....
他只愛老婆,直到他老婆走了,他也沒再續其他女人...
當時他也講了半緣修道半緣君
心如止水,
來去自如,
佛住我心....